{"id":2606,"date":"2025-10-13T14:57:03","date_gmt":"2025-10-13T17:57:03","guid":{"rendered":"https:\/\/acbmotta.com\/?page_id=2606"},"modified":"2025-10-29T22:37:13","modified_gmt":"2025-10-30T01:37:13","slug":"edicao-genetica-de-meu-caro-eudaldo-saudacoes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/acbmotta.com\/index.php\/edicao-genetica-de-meu-caro-eudaldo-saudacoes\/","title":{"rendered":"Carta 1 – Edi\u00e7\u00e3o Gen\u00e9tica de Meu caro Eudaldo: Sauda\u00e7\u00f5es"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Gen\u00e9tica<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Topogr\u00e1fica<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Interpretativa<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Modernizada\u00a0<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Imprimir<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Meu caro Eudaldo: Sauda\u00e7\u00f5es<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEdi\u00e7\u00e3o Gen\u00e9tica Linearizada<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

A Edi\u00e7\u00e3o Gen\u00e9tica \u00e9 a edi\u00e7\u00e3o que se atenta em marcar, dentro da pr\u00f3pria transcri\u00e7\u00e3o, por meio de operadores gen\u00e9ticos, os movimentos de escrita do(s) autor(es) de um texto. H\u00e1 documentos, principalmente manuscritos modernos, que apresentam diversas marcas de manipula\u00e7\u00e3o (Duarte, 2019, p. 383)<\/span><\/a> na constru\u00e7\u00e3o do texto e, nestes documentos, se aplicam crit\u00e9rios de edi\u00e7\u00e3o que contam com operadores gen\u00e9ticos, ou seja, s\u00edmbolos que s\u00e3o utilizados para determinar o processo gen\u00e9tico de escrita, dando, al\u00e9m de uma aten\u00e7\u00e3o especial \u00e0s mudan\u00e7as lingu\u00edsticas e estil\u00edsticas do texto, uma \u00eanfase nos aspectos materiais do documentos, como os tipos de cancelamentos, ou tipos de acr\u00e9scimos que o(s) autor(es) empreenderam no texto, por exemplo. A edi\u00e7\u00e3o gen\u00e9tica \u00e9 \u00fatil, visto que pode ser elaborada no word<\/em> e consegue apresentar, ao m\u00e1ximo poss\u00edvel, os movimentos de escrita do texto, sem necessariamente estar com o facs\u00edmile presente, pois, conhecendo os operadores gen\u00e9ticos, apenas lendo a transcri\u00e7\u00e3o, \u00e9 poss\u00edvel acessar uuma \u2018imagem mental\u2019 das caracter\u00edsticas f\u00edsicas do texto no documento, incluindo a cronologia das modifica\u00e7\u00f5es. Al\u00e9m disso, esta edi\u00e7\u00e3o serve de base para as demais edi\u00e7\u00f5es elaboradas nesta pesquisa e, se tratando de rascunhos que contam com movimentos de escrita, \u00e9 a mais adequada para a sua edi\u00e7\u00e3o e deve ser, acredito, a primeira edi\u00e7\u00e3o a ser feita com este tipo de documentos, seguindo para outros tipos ap\u00f3s a sua elabora\u00e7\u00e3o, utilizando-a como base editorial. A partir da edi\u00e7\u00e3o dos 19 rascunhos de cartas de Eul\u00e1lio Motta para Eudaldo Lima, al\u00e9m de outros rascunhos, este tipo de edi\u00e7\u00e3o t\u00eam-se mostrado eficiente no que se prop\u00f5e: marcar a g\u00eanese da constru\u00e7\u00e3o textual em documentos que apresentam marcas f\u00edsicas de manipula\u00e7\u00e3o processual de escrita.<\/p>

A edi\u00e7\u00e3o foi publicada neste site<\/em> por meio do plugin<\/em> TablePress<\/em>, que permite a inser\u00e7\u00e3o de tabelas no site<\/em>. Optou-se por apresentar o texto em formato de tabela, pois cada linha fica marcada na apresenta\u00e7\u00e3o, deixando claro onde cada linha come\u00e7a e onde termina, dispensando o uso do operador | para quebra de linha. Al\u00e9m disso, ao inserir o texto diretamente no site<\/em>, sem o recurso da tabela, o conte\u00fado foi desconfigurado.<\/p>

REFER\u00caNCIAS:<\/p>

DUARTE, Luiz Fagundes. Os Pal\u00e1cios da mem\u00f3ria<\/strong>: ensaios de cr\u00edtica textual<\/a>: ensaios de cr\u00edtica textual. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra, 2019. Dispon\u00edvel em: https:\/\/research.unl.pt\/ws\/portalfiles\/portal\/16901066\/202021811200268outfile.pdf.<\/a>\u00a0Acesso em 06 maio 2025.<\/p>

SANTIAGO, Stephanne C. Meu caro Eudaldo: edi\u00e7\u00e3o dos rascunhos de cartas do caderno Farm\u00e1cia S\u00e3o Jos\u00e9<\/em>, de Eul\u00e1lio Motta<\/b><\/a>. 2021. Disserta\u00e7\u00e3o (Mestrado em Estudos Lingu\u00edsticos) \u2013 Universidade Estadual de Feira de Santana, Feira de Santana, 2021.<\/p>

SANTIAGO, Stephanne C. Por uma A\u00e7\u00e3o Cat\u00f3lica<\/strong>: hiperedi\u00e7\u00e3o dos rascunhos de cartas de Eul\u00e1lio Motta para Eudaldo Lima. 2025. Tese (Doutorado em Estudos Lingu\u00edsticos) – Universidade Estadual de Feira de Santana, Feira de Santana, 2025. <\/div><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCrit\u00e9rios de Edi\u00e7\u00e3o<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

Crit\u00e9rios utilizados para a transcri\u00e7\u00e3o, no \u00e2mbito do projeto Edi\u00e7\u00f5es das Obras In\u00e9ditas de Eul\u00e1lio Motta, ampliados e adaptados por Santiago (2021) a partir de Barreiros (2013; 2015):<\/p>

1. No caso de manuscritos encadernados, indica-se, \u00e0 margem direita da primeira linha, a folha (caso n\u00e3o esteja enumerada), a exemplo: (f. 1r ou f.1v), ou a p\u00e1gina, caso tenha sido feita a enumera\u00e7\u00e3o pelo escrevente, a exemplo: (p. 1; p. 2);<\/p>

2. No caso de folhas avulsas (manuscritas, datiloscritas ou impressas), indica-se o c\u00f3digo catalogr\u00e1fico, \u00e0 margem direita, exemplo: (EH1.800.CL.03.004);<\/p>

3. No caso de impressos ou datiloscritos encadernados, indica-se o n\u00famero da p\u00e1gina \u00e0 margem direita, exemplo: (p. 10);<\/p>

4. As linhas s\u00e3o numeradas de 5 em 5 \u00e0 margem esquerda;<\/p>

5. Os textos s\u00e3o transcritos em fonte Times New Roman padr\u00e3o Word; de tamanho 11, justificados \u00e0 margem esquerda;<\/p>

6. Transcreve-se o t\u00edtulo como se encontra no original;<\/p>

7. Quando n\u00e3o houver t\u00edtulo atribu\u00eddo pelo escrevente, deve-se tomar a primeira linha escrita como t\u00edtulo para o texto;<\/p>

8. As quebras de linha ser\u00e3o marcadas com o s\u00edmbolo |;<\/p>

9. A rubrica do autor indica-se entre colchetes;<\/p>

10. Ser\u00e3o mantidos os sublinhados que constam no documento a ser transcrito;<\/p>

11. Ser\u00e3o utilizadas notas do editor para indicar informa\u00e7\u00f5es complementares tais como: altern\u00e2ncia da cor da tinta, rasg\u00f5es, furos, manchas, colagens, etc., que devem ser apresentadas sempre no final da transcri\u00e7\u00e3o, separados do texto transcrito;<\/p>

12. Ser\u00e3o mantidas as abreviaturas na transcri\u00e7\u00e3o, a serem desdobradas na nota do editor;<\/p>

13. S\u00e3o mantidas as interpola\u00e7\u00f5es, os lapsos do autor, a ortografia, a acentua\u00e7\u00e3o, o uso de mai\u00fasculas, a pontua\u00e7\u00e3o e registraram-se todas as corre\u00e7\u00f5es, emendas, rasuras e acr\u00e9scimos, atrav\u00e9s da utiliza\u00e7\u00e3o de operadores gen\u00e9ticos;<\/p>

14. Corresponde a uma transcri\u00e7\u00e3o linearizada que acomoda as rasuras, substitui\u00e7\u00f5es, corre\u00e7\u00f5es e acr\u00e9scimos na sequ\u00eancia l\u00f3gica do texto (n\u00e3o obedecendo a topografia do original);<\/p>

15. As linhas vazias (sem escritos ou marcas), como, por exemplo, o ato de saltar uma linha, s\u00e3o apresentadas na transcri\u00e7\u00e3o, mas n\u00e3o s\u00e3o contabilizadas na enumera\u00e7\u00e3o. Tra\u00e7os, riscos ou outras marcas nas linhas em que n\u00e3o apresentam c\u00f3digo alfanum\u00e9rico devem ser reproduzidos, sempre que poss\u00edvel, e as linhas devem ser contabilizadas como linha escrita na enumera\u00e7\u00e3o lateral da transcri\u00e7\u00e3o.<\/p>

Foram utilizados os seguintes operadores gen\u00e9ticos para realizar a transcri\u00e7\u00e3o gen\u00e9tica, elaboradas no \u00e2mbito do projeto Edi\u00e7\u00f5es das Obras In\u00e9ditas de Eul\u00e1lio Motta, ampliados e adaptados por Santiago (2021) a partir de Barreiros (2013; 2015):<\/p>

Chave de leitura dos operadores: o s\u00edmbolo { } ocorre em contexto de cancelamento, apagamento por borracha ou segmento ileg\u00edvel; o s\u00edmbolo [ ] ocorre em contexto de acr\u00e9scimo, numera\u00e7\u00e3o da p\u00e1gina e rubrica do escrevente; o s\u00edmbolo \/ \\ ocorre em contexto de substitui\u00e7\u00e3o. O s\u00edmbolo \u2020 \u00e9 utilizado para representar segmento ileg\u00edvel; os s\u00edmbolos \u2191\u2193\u2190 \u2192 s\u00e3o utilizados para representar a localiza\u00e7\u00e3o do acr\u00e9scimo ou substitui\u00e7\u00e3o na p\u00e1gina; o s\u00edmbolo \u2e16 \u00e9 utilizado para representar o ato o ato de substituir por sobreposi\u00e7\u00e3o (unidade lexical ou frase escrita por cima de outra).<\/p>

1. [\u048e ] Numera\u00e7\u00e3o da p\u00e1gina que consta escrita no documento;<\/p>

2. | marca\u00e7\u00e3o da quebra de linha;<\/p>

3. { } seguimento riscado, cancelado;<\/p>

4. {\u20bf … \u20bf} (\u20bf em negrito) seguimento ou texto completo apagado por borracha;<\/p>

5. {\u20ae … \u20ae} (\u20ae em negrito) marca\u00e7\u00e3o de texto inteiramente cancelado (riscado);<\/p>

6. {\u20a3 … \u20a3} (\u20a3 em negrito) marca\u00e7\u00e3o de fragmento de texto cancelado (riscado) que ultrapassa o n\u00edvel da linha;<\/p>

7. {\u2020} seguimento ileg\u00edvel;<\/p>

8. {{\u2020}} seguimento ileg\u00edvel cancelado, riscado;<\/p>

9. {\u2020}\/\u2e16{\u2020}\\ seguimento ileg\u00edvel substitu\u00eddo por outro seguimento por sobreposi\u00e7\u00e3o ileg\u00edvel;<\/p>

10. {\u2020}\/ \\ segmento ileg\u00edvel substitu\u00eddo por outro leg\u00edvel na sequ\u00eancia, na rela\u00e7\u00e3o: {ileg\u00edvel}\/leg\u00edvel\\;<\/p>

11. {\u2020}\/\u2e16 \\ substitui\u00e7\u00e3o por sobreposi\u00e7\u00e3o de segmento ileg\u00edvel por outro leg\u00edvel na rela\u00e7\u00e3o: {ileg\u00edvel}\/\u2e16leg\u00edvel\\;<\/p>

12. { }\/ \\ segmento leg\u00edvel riscado e substitu\u00eddo por outro leg\u00edvel na sequ\u00eancia, na rela\u00e7\u00e3o: {substitu\u00eddo} \/substituto\\;<\/p>

13. { }\/\u2e16 \\ substitui\u00e7\u00e3o por sobreposi\u00e7\u00e3o de segmento leg\u00edvel por outro leg\u00edvel, na rela\u00e7\u00e3o: {substitu\u00eddo}\/\u2e16 substituto\\;<\/p>

14. { }\/[\u2191]\\ riscado e substitu\u00eddo por outro na entrelinha superior;<\/p>

15. { } \/[\u2191]\\ riscado e substitu\u00eddo por outro na entrelinha inferior;<\/p>

16. { } \/[\u2192]\\ riscado e substitu\u00eddo por outro na margem direita;<\/p>

17. { } \/[\u2190]\\ riscado e substitu\u00eddo por outro na margem esquerda;<\/p>

18. [\u00a0 ] acr\u00e9scimo no curso da linha;<\/p>

19. [\u2191] acr\u00e9scimo na entrelinha superior;<\/p>

20. [\u2191\u2191] continua\u00e7\u00e3o da entrelinha superior;<\/p>

21. [\u2193] acr\u00e9scimo na entrelinha inferior;<\/p>

22. [\u2193\u2193] continua\u00e7\u00e3o da entrelinha inferior;<\/p>

23. [\u2192] acr\u00e9scimo na margem direita;<\/p>

24. [\u2190] acr\u00e9scimo na margem esquerda;<\/p>

25. [\u2191{\u00a0 }] acr\u00e9scimo na entrelinha superior riscado;<\/p>

26. [\u2191{\u2020}] acr\u00e9scimo na entrelinha superior ileg\u00edvel;<\/p>

27. [\u2191{\u00a0 }\/ \\] acr\u00e9scimo na entrelinha superior riscado e substitu\u00eddo por outro na sequ\u00eancia;<\/p>

28. [\u2191{\u2020}\/\u00a0 \\] acr\u00e9scimo na entrelinha superior ileg\u00edvel e substitu\u00eddo por outro na sequ\u00eancia;<\/p>

29. [\u2193{\u00a0 }] acr\u00e9scimo na entrelinha inferior riscado;<\/p>

30. [\u2193{\u2020}] acr\u00e9scimo na entrelinha inferior ileg\u00edvel;<\/p>

31. [\u2193{\u00a0 }\/ \\] acr\u00e9scimo na entrelinha inferior riscado e substitu\u00eddo por outro na sequ\u00eancia;<\/p>

32. [\u2193{\u2020}\/\u00a0 \\] acr\u00e9scimo na entrelinha inferior ileg\u00edvel e substitu\u00eddo por outro na sequ\u00eancia;<\/p>

33. [*\u2191] parte do texto localizada \u00e0 margem superior indicada pelo autor atrav\u00e9s de seta, linha ou n\u00fameros remissivos;<\/p>

34. [*\u2193] parte do texto localizada \u00e0 margem inferior indicada pelo autor atrav\u00e9s de seta, linha ou n\u00fameros remissivos;<\/p>

35. [*\u2192] parte do texto localizada \u00e0 margem direita indicada pelo autor atrav\u00e9s de seta, linha ou n\u00fameros remissivos;<\/p>

36. [*\u2190] parte do texto localizada \u00e0 margem esquerda indicada pelo autor atrav\u00e9s de seta, linha ou n\u00fameros remissivos;<\/p>

37. [*(f. ou p., L ) … *(f. ou p., L)], sendo apresentado em negrito, para parte do texto localizada em outro f\u00f3lio ou p\u00e1gina indicada pelo autor a partir de n\u00fameros e letras remissivos ou anota\u00e7\u00f5es. Nesses casos, o n\u00famero do f\u00f3lio ou da p\u00e1gina aparece entre par\u00eanteses, seguido de L que referenciar\u00e1 a linha na qual esse ap\u00eandice se encontra;<\/p>

38. \/ * \/ leitura conjecturada;<\/p><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDescri\u00e7\u00e3o Tem\u00e1tica<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

O primeiro rascunho de carta para Eudaldo Lima, no caderno Farm\u00e1cia S\u00e3o Jos\u00e9<\/em>, se intitula Meu caro Eudaldo: Sauda\u00e7\u00f5es<\/em>, no qual Eul\u00e1lio Motta agradece a Eudaldo Lima pelo envio de um exemplar do livro protestante Cochilos de um Sonhador<\/em>, de autoria de Bas\u00edlio Catal\u00e1 Castro. Sabe-se que Bas\u00edlio Catal\u00e1 Castro residia em Campo Formoso, Bahia, assim como Eudaldo Lima, e atuava como pastor presbiteriano. O envio desse livro a Motta n\u00e3o parece ter sido um gesto meramente cordial, mas sim um movimento estrat\u00e9gico, considerando que, naquele per\u00edodo, havia crescente tens\u00e3o entre protestantes e cat\u00f3licos em virtude de persegui\u00e7\u00f5es religiosas. Al\u00e9m disso, os integralistas enfrentavam repress\u00e3o pol\u00edtica no contexto do Estado Novo.<\/p>

Ao encaminhar a carta, Eudaldo Lima lan\u00e7a, implicitamente, um convite ao embate ideol\u00f3gico e teol\u00f3gico. Esse gesto marca o in\u00edcio de um debate que mais tarde se tornaria p\u00fablico, com trocas epistolares e manifesta\u00e7\u00f5es em jornais, revelando a sobreposi\u00e7\u00e3o entre conflitos religiosos e disputas pol\u00edticas no universo em que ambos estavam inseridos.<\/p>

O livro Cochilos de um Sonhador<\/em> cont\u00e9m algumas palavras introdut\u00f3rias de Get\u00falio Vargas, que foram ditas no jornal O Pa\u00eds<\/em>, em 1925, apresentadas antes do pref\u00e1cio, e foi escrito como resposta ao libelo Eu Tive um Sonho<\/em>, de autoria do Pe. Francisco de Sales Brasil, no qual teceu cr\u00edticas contra os protestantes. Nesse rascunho, Motta deixa claro que escrever\u00e1 algumas linhas sobre o livro, contudo, s\u00f3 havia lido as palavras de Get\u00falio Vargas, at\u00e9 ent\u00e3o, e pontuou algumas diverg\u00eancias entre seus pensamentos e as declara\u00e7\u00f5es de Vargas.<\/p>

REFER\u00caNCIAS<\/p>

SANTIAGO, Stephanne C. Por uma A\u00e7\u00e3o Cat\u00f3lica<\/strong>: hiperedi\u00e7\u00e3o dos rascunhos de cartas de Eul\u00e1lio Motta para Eudaldo Lima. 2025. Tese (Doutorado em Estudos Lingu\u00edsticos) – Universidade Estadual de Feira de Santana, Feira de Santana, 2025.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRefer\u00eancia da carta para cita\u00e7\u00f5es<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

MOTTA, Eul\u00e1lio de Miranda. [Correspond\u00eancia<\/strong>]. Meu caro Eudaldo:\u00a0Sauda\u00e7\u00f5es<\/u>. [S.l.]. [1941a]. Carta pessoal. Editado por Stephanne da Cruz Santiago. In: SANTIAGO, Stephanne da Cruz.\u00a0Por uma A\u00e7\u00e3o Cat\u00f3lica<\/strong>: Cartas de Eul\u00e1lio Motta. 2025. Dispon\u00edvel em: https:\/\/acbmotta.com\/index.php\/edicao-genetica-de-meu-caro-eudaldo-saudacoes\/. Acesso em:<\/p>

MOTTA, Eul\u00e1lio. Caderno\u00a0Farm\u00e1cia S\u00e3o Jos\u00e9<\/strong>. EA2.3.CV1.03.001, [S.l.], [entre 1940 e 1945].<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t